Lektorat

© Elisabeth Lang

Sie schreiben, ich lese und lektoriere – erfahren und kompetent. Sie bekommen von mir professionelles Feedback und Gestaltungsvorschläge. Dabei achte ich auf Ihre Intention und Ihre Zielgruppe. So wird Ihr Text ein feines, passendes Gewebe, ohne Ihre persönliche Note zu verlieren.
Dies gilt für Texte aller Art, wobei sich persönliche Lebenserinnerungen sowie Historisches und regional Verankertes, wie z.B. Ortschroniken, als Themenschwerpunkte herausgebildet haben.

Korrektorat

… damit Ihr Text ein fehlerfreies Gewebe wird
• Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Vereinheitlichung von Schreibweisen und Typografie

Stilistisches Lektorat

… damit Ihr Text ein filigranes Gewebe wird
• Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Vereinheitlichung von Schreibweisen und Typografie
• Ausdruck: passende Wortwahl und Vermeidung von Wiederholungen
• Satzbau: Verständlichkeit sowie Auflösung von Nominalstil und Passivkonstruktionen
• auf Wunsch: leichte Sprache

Komplettlektorat

… damit Ihr Text ein geschmeidiges Gewebe wird
• Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Vereinheitlichung von Schreibweisen und Typografie
• Ausdruck: passende Wortwahl und Vermeidung von Wiederholungen
• Satzbau: Verständlichkeit sowie Auflösung von Nominalstil und Passivkonstruktionen
• auf Wunsch: leichte Sprache
• Gliederung und Logik
• evtl. kürzen

Wissenschaftliches Lektorat

… damit Ihr Fachtext ein perfektes Gewebe wird
• wie Lektorat
• Vereinheitlichung von Zitierweisen und Anmerkungsapparat
• Vereinheitlichung von Literaturverzeichnis und ggf. Register

Schlussredaktion

… damit Ihr Text ein rundum stimmiges Gewebe wird
• Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
• Vereinheitlichung von Schreibweisen und Typografie
• Stilvorlagen
• Überprüfung der Bildunterschriften
• Kongruenz- und Plausibilitätsprüfung
• Abgleich Inhaltsverzeichnis und Kolumnentitel